-
1 chemical weapon
-
2 Chemical Weapon Free Zones
Military: CWFZУниверсальный русско-английский словарь > Chemical Weapon Free Zones
-
3 chemical weapon request
Military: CWRУниверсальный русско-английский словарь > chemical weapon request
-
4 chemical weapon-free zone
Abbreviation: CWFZУниверсальный русско-английский словарь > chemical weapon-free zone
-
5 atomic, biological and chemical weapon
Abbreviation: ABC weapon (атомное, биологическое и химическое оружие, оружие массового поражения (ОМП))Универсальный русско-английский словарь > atomic, biological and chemical weapon
-
6 Binary Chemical Weapon
Military: BCWУниверсальный русско-английский словарь > Binary Chemical Weapon
-
7 Biological & Chemical Weapon Disposal
Abbreviation: BCWDУниверсальный русско-английский словарь > Biological & Chemical Weapon Disposal
-
8 Chemical / Biological Weapon
Abbreviation: CBWУниверсальный русско-английский словарь > Chemical / Biological Weapon
-
9 Nuclear Weapon/Warhead Storage Area
Chemical weapons: NWSAУниверсальный русско-английский словарь > Nuclear Weapon/Warhead Storage Area
-
10 химическое оружие
-
11 химическое оружие
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > химическое оружие
-
12 химическое оружие
Русско-английский военно-политический словарь > химическое оружие
-
13 захоронённое химическое оружие
Chemical weapons: buried chemical weapon materialУниверсальный русско-английский словарь > захоронённое химическое оружие
-
14 многокомпонентный химический боеприпас
Chemical weapons: multicomponent chemical weaponУниверсальный русско-английский словарь > многокомпонентный химический боеприпас
-
15 старое химическое оружие
Chemical weapons: old chemical weaponУниверсальный русско-английский словарь > старое химическое оружие
-
16 устаревшее химическое оружие
Chemical weapons: obsolete chemical weaponУниверсальный русско-английский словарь > устаревшее химическое оружие
-
17 характеристики химического боеприпаса
Chemical weapons: features of a chemical weaponУниверсальный русско-английский словарь > характеристики химического боеприпаса
-
18 химическое оружие
chemical arms, chemical weapon, poisonous weapons -
19 оружие оружи·е
1) weapott(s), arms; (вооружение) armament(s)бряцать / потрясать оружием — to rattle the sabre, to brandish one's arms
взяться за оружие — to take up / to rise in arms
накапливатьоружие — to pile up arms / weapons
производить оружие — to produce / to manufacture arms
сложить оружие — to lay down one's arms
абсолютное оружие — absolute / ultimate weapon
антиракетное оружие — antimissile weapons / weaponry
атомное оружие — atomic / nuclear weapons
бактериологическое оружие — bacteriological / germ weapon
запрещение разработки, производства и накопления запасов бактериологического и токсичного оружия — prohibition of the development, production ad stockpiling of bacterio-logical / germ and toxin weapons
биологическое оружие — biological weapon, bio-arms
евростратегическое оружие — Eurostrategic arms / weapons
кинетическое оружие — kinetic-kill vehicle, KKV
оборонительное оружие — defensive weapons, weapons of defense
обычное (не атомное) оружие — conventional arms / weapons, nonatomic / nonnuclear weapons
противоспутниковое оружие — anti / counter satellite weapons
стратегическое оружие — strategic arms / weapons
стратегическое наступательное оружие — strategic offensive arms / weapons
термоядерное оружие — thermonuclear / fusion weapon
незаконность / противоправность применения химического и бактериологического оружия — illegality of use of chemical and bacteriological weapons
холодное оружие — side-arms, cold steel
ядерное оружие — nuclear weapons / arms
исключить возможность применения ядерного оружия — to eliminate the possibility of / to rule out the use of nuclear weapons
исключить все виды ядерного оружия из арсеналов государств — to exclude all types of nuclear weapons from the arsenals of states
ликвидировать ядерное оружие — to destroy / to eliminate nuclear weapons
отказаться от производства и приобретения ядерного оружия — to renounce the production and acquisition of nuclear weapons
размещать ядерное оружие — base / to deploy / to station nuclear weapons
размещать ядерное оружие на дне океана — to emplace / to implant nuclear weapons on the seabed
тактическое ядерное оружие — battlefield / tactical nuclear weapons
ядерное оружие мощностью в одну килотонну / мегатонну — kiloton / megaton weapon
испытания ядерного оружия — см. испытание
добиваться полной ликвидации ядерного оружия — to strive for complete / total elimination of nuclear weapons
поэтапная ликвидация ядерного оружия — stage-by-stage / step-by-step elimination of nuclear weapons
неразмещение ядерного оружия — nondeployment / nonstationing of nuclear weapons
неразмещение ядерного оружия на территории тех государств, где его нет в настоящее время — nonstationing of nuclear weapons on the territory of the states where there are no such weapons at present
нераспространение ядерного оружия — non-dissemination / non proliferation of nuclear weapons
вертикальное / качественное нераспространение ядерного оружия — vertical nonproliferation
горизонтальное / количественное нераспространение ядерного оружия — horizontal nonproliferation
применение / использование ядерного оружия — use of nuclear weapons
исключить случайное или несанкционированное применение ядерного оружия — to guarantee against accidental or unaulhorized use of nuclear weapons
ограниченное или частичное применение ядерного оружия — limited or partial / selective use of nuclear weapons
производство ядерного оружия — production / manufacture of nuclear weapons
распространение ядерного оружия — dissemination / proliferation / spread of nuclear arms / weapons
затруднить распространение ядерного оружия — to hinder the proliferation / the spread of nuclear weapons
предотвратить распространение ядерного оружия в космосе — to avert the extention of nuclear weapons into space
страны, не располагающие ядерным оружием — nonnuclear countries / powers / states, have-nots
страны, обладающие ядерным оружием — nuclear countries / powers / states, haves
необычные / особые виды оружия (бактериологическое, нейтронное, химическое, ядерное) — unconventional weapons
запасы оружия — stockpiles / stores of weapons
накапливать запасы оружия — to accumulate / to pile up / to store arms / weapons
наращивать запасы оружия — to build up / to pile up arms / weapons
накопление оружия — accumulation / stockpiling of weapons
запретить накопление оружия — to ban the stockpiling of arms / weapons
оружие массового уничтожения — weapons of mass annihilation / extermination / destruction
запрещение и ликвидация всех видов оружия массового уничтожения — prohibition and elimination of all types of weapons of mass destruction
появление новых видов оружия массового уничтожения — emergence of new types of weapons of mass destruction
новейшие / сложные современные / усовершенствованные виды оружия — sophisticated weapons
поставки оружия — arms supply / procurement
поставщики оружия — suppliers of arms; merchants of arms of death разг.
продажа оружия иностранным государствам — sales / trade of arms to foreign states
производство оружия — armaments production / manufacture
торговля оружием — trade in arms, arms traffic
торговцы оружием — arms sellers / dealers / merchants
2) (средства борьбы) weaponsидейное / идеологическое оружие — ideological weapon
-
20 химическое оружие
1) Military: chemical weapon (s), chemical weapon, gas weapon2) Law: chemical weapons3) Ecology: chemical weapon4) Chemical weapons: chemical weapon (CW, ХО), chemical weapons (CW) (XO)5) Makarov: chemical war gases6) Foreign Ministry: chemical warfare (ХО)
См. также в других словарях:
Chemical weapon — Chemical weapons Pallets of 155 mm artillery shells containing HD (distilled sulfur mustard agent) at Pueblo Depot Activity (PUDA) chemical weapons storage facility. Blister Agents: (Vesicants) … Wikipedia
chemical weapon — noun count a weapon that contains a poisonous chemical substance … Usage of the words and phrases in modern English
chemical weapon — n a poisonous substance, especially a gas, used as a weapon in war … Dictionary of contemporary English
chemical weapon — Introduction any of several chemical compounds, usually toxic agents, that are intended to kill, injure, or incapacitate enemy personnel. In modern warfare, chemical weapons were first used in World War I (1914–18), during which gas warfare … Universalium
chemical weapon — noun chemical substances that can be delivered using munitions and dispersal devices to cause death or severe harm to people and animals and plants • Hypernyms: ↑weapon of mass destruction, ↑WMD, ↑W.M.D. • Hyponyms: ↑chemical bomb, ↑gas bomb,… … Useful english dictionary
chemical weapon — UK / US noun [countable] Word forms chemical weapon : singular chemical weapon plural chemical weapons a weapon that contains a poisonous chemical substance … English dictionary
chemical weapon — cheminis ginklas statusas T sritis chemija apibrėžtis Kovinės nuodingosios medžiagos. atitikmenys: angl. chemical weapon rus. химическое оружие … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
chemical weapon — cheminis ginklas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Masinio naikinimo ginklas, kurio poveikis pagrįstas cheminių medžiagų nuodijamosiomis savybėmis. Cheminį ginklą sudaro kovinės nuodingosios medžiagos ir jų nešimo į… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
chemical weapon — cheminis ginklas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Masinio naikinimo ginklas, kurio poveikis pagrįstas cheminių medžiagų nuodijamosiomis savybėmis. Sudaro kovinės nuodingosios medžiagos, jų nešimo į taikinį (aviacija,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Chemical weapon proliferation — Nation CW Possession Signed CWC Ratified CWC Albania Known January 14, 1993 May 11, 1994 Burma (Myanmar) Possible January 13, 1993 No … Wikipedia
chemical weapon employment principles — cheminio ginklo naudojimo principai statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Principai, kuriais remiantis planuojamas cheminio ginklo naudojimas ir naudojamas cheminis ginklas mūšyje (operacijoje). Pagrindiniai cheminio ginklo … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas